taiwanian2011的部落格

慈禧太后珍藏御用物

慈禧太后 Empress Dowager Cixi 西太后（せいたいこう・せいたいごう）

孝欽顯皇后（慈禧太后）（1835年11月29日－1908年11月15日），葉赫那拉氏，名杏貞。慈禧出身於滿洲鑲藍旗（後抬入滿洲鑲黃旗）一個官宦世家。清文宗咸豐皇帝的妃子，清穆宗同治皇帝的生母，以皇太后身分或垂簾聽政或臨朝稱制，為自1861年至1908年間大清帝國的實際統治者，為期僅次於清朝康熙帝和乾隆帝。生前，外人有以「慈禧太后」、「聖母皇太后」、「那拉太后」、「西太后」等稱之者；自光緒年間，宮中及朝廷開始以「老佛爺」尊稱之；死後諡號為「孝欽慈禧端佑康頤昭豫庄誠壽恭欽獻崇熙配天興聖顯皇后」，長度為大清皇后之最，亦超過大清開國皇后及孝德、孝貞二位正宮。


西太后（せいたいこう・せいたいごう、道光15年10月10日（1835年11月29日） - 光緒34年10月22日（1908年11月15日））は、清の咸豊帝の妃で、同治帝の母。清末期の権力者。満州・旗人（鑲藍旗人）の葉赫那拉（エホナラ、イェヘ＝ナラ）氏の出身。慈禧太后（じきたいこう）。老仏爺（ラオフオイエ） 。

中国語では「慈禧太后（Cixi Taihou ツーシー・タイホウ）」ないし「那拉皇太后」、「西太后（Xi Taihou シータイホウ）」。英語では「Empress Dowager（皇太后）」という呼称がよく使われる。幼名は杏貞、蘭児。

紫禁城内における2人の皇太后の住む場所によって東太后（皇后・鈕祜禄（ニウフル）氏。慈安皇太后、母后皇太后）、西太后（第2夫人。慈禧皇太后、聖母皇太后）と区別して呼ばれた。徽号と合わせた諡号は孝欽慈禧端佑康頤昭豫荘誠寿恭欽献崇煕配天興聖顕皇后。